Książki po angielsku, czyli czytajmy w innym języku

Znajomość języka angielskiego w naszym społeczeństwie jest coraz powszechniejsza. Jednak jest to znajomość języka raczej bierna. Dobrze, jeśli umiejętności są szlifowane i pogłębiane. Z tego powodu warto sięgnąć po książki po angielsku, szeroko dostępne na przykład tutaj. Dlaczego warto z takiej oferty skorzystać? Powody są dwa.

Pierwszy to taki, że wiele wartościowych i wartych przeczytania książek nie zostało przetłumaczone na język polski. Jeśli chcemy być specjalistami w swojej dziedzinie, musimy czytać książki naukowe, które z reguły nie są wydawane w języku rodzimym. Po drugie, czytając książki po angielsku szlifujemy swój język i umiejętność. Można to robić już od najmłodszych lat. Dla dzieci ukazują się specjalne serie podzielone na poziomy. Są one tak skonstruowane, by dziecko się nie zniechęcało. Słowa są proste, zrozumiałe, powszechnie używane. Do tego dochodzą kolorowe ilustracje. Tego typu literaturę mogą czytać również dorośli.

Na początku nie chodzi bowiem o utwory ambitne, ale samo szlifowanie umiejętności językowych. Wyższe poziomy są przeznaczone dla osób lepiej znających sam język i konstrukcje gramatyczne. Są też osoby, które potrafią czytać na tyle dobrze, że sięgają nawet po powieści. Na początku lepiej wybrać te, które znamy w języku polskim. To pozwoli nam na efektywniejsze czytanie. Książki po angielsku pozwalają zapoznać się z utworami znanymi i mniej popularnymi. Zresztą nie ma chyba większej przyjemności niż przeczytać swoją ulubioną powieść w oryginale.

Możesz również polubić…