Książki po angielsku, czyli czytajmy w innym języku

Znajomość języka angielskiego w naszym społeczeństwie jest coraz powszechniejsza. Jednak jest to znajomość języka raczej bierna. Dobrze, jeśli umiejętności są szlifowane i pogłębiane. Z tego powodu warto sięgnąć po książki po angielsku, szeroko dostępne na przykład tutaj https://merlin.pl/catalog/ksiazki-m10349074/literatura-obcojezyczna-c100178/ . Dlaczego warto z takiej oferty skorzystać? Powody są dwa.

Pierwszy to taki, że wiele wartościowych i wartych przeczytania książek nie zostało przetłumaczone na język polski. Jeśli chcemy być specjalistami w swojej dziedzinie, musimy czytać książki naukowe, które z reguły nie są wydawane w języku rodzimym. Po drugie, czytając książki po angielsku szlifujemy swój język i umiejętność. Można to robić już od najmłodszych lat. Dla dzieci ukazują się specjalne serie podzielone na poziomy. Są one tak skonstruowane, by dziecko się nie zniechęcało. Słowa są proste, zrozumiałe, powszechnie używane. Do tego dochodzą kolorowe ilustracje. Tego typu literaturę mogą czytać również dorośli.

Na początku nie chodzi bowiem o utwory ambitne, ale samo szlifowanie umiejętności językowych. Wyższe poziomy są przeznaczone dla osób lepiej znających sam język i konstrukcje gramatyczne. Są też osoby, które potrafią czytać na tyle dobrze, że sięgają nawet po powieści. Na początku lepiej wybrać te, które znamy w języku polskim. To pozwoli nam na efektywniejsze czytanie. Książki po angielsku pozwalają zapoznać się z utworami znanymi i mniej popularnymi. Zresztą nie ma chyba większej przyjemności niż przeczytać swoją ulubioną powieść w oryginale.

Możliwość komentowania jest wyłączona.

  • Zastosowanie palet Euro

    Zarówno zakłady produkcyjne, jak i hale magazynowe muszą być odpowiednio wyposażone, aby spełniać swoją funkcję i sprawnie funkcjonować. Trudno więc wyobrazić sobie obiekty tego typu bez wózków widłowych oraz takich elementów, jak palety euro Poznań. Te ostatnie są niezbędne we wszelkiego rodzaju magazynach oraz zakładach … »
  • Niecodzienny środek wyrazu-tort na sali sądowej.

    Podczas procesu Kiszczaka, oskarżanego przy okazji sprawy śmierci górników z kopalni Wujek, szefa MSW z czasów PRLu, doszło do niecodziennego zdarzenia. Jakież musiało być zdziwienie osób obecnych na sali, gdy w którymś momencie toczącego się procesu sędzina została rzucona…tortem. Sprawcą okazał się dawny działacz opozycji … »
  • Kraje najefektywniej dbające o swoich mieszkańców

    Rodziny dostają zasiłki oraz pomoc w finansowaniu nabycia mieszkania, co jest wielkim ułatwieniem życia. W kwestii pracy trzeba wspomnieć również o znacznie większych niż głodowe zarobkach minimalnych. Czasami, jednak polityka społeczna nie prezentuje się tak wspaniale. Czasami zdarza się jeszcze, że politycy ignorują to, że … »
  • Krem do cery naczynkowej w dobrej naczynkowej

    Kobiety posiadające cerę naczynkową muszą niekiedy przez całe życie sięgać o odpowiednie kosmetyki. Wobec tego ich wydatki miesięczne przeznaczone na środki do pielęgnacji skóry mogą być bardzo wysokie. Dlatego wiele kobiet stara się sięgać po takie kremy do cery naczynkowej, które są sprzedawane w bardzo … »
  • Główne cechy debaty politycznej

    Debaty polityczne, zwłaszcza przed wyborami lub innymi ważnymi wydarzeniami w kraju, potrafią budzić wiele emocji. Gdy debata jest prowadzona na wysokim poziomie, jeśli chodzi o stronę merytoryczną, potrafi przyciągnąć przed telewizory większą część społeczeństwa zainteresowanego polityką. Cały program jest nadzorowany przez prowadzącego, i to on … »